Dublado

1ª Temporada
Episódio 01 - Vamos Embora De Bora Bora - Assistir
Episódio 02 - Pegar em Saskatchewan - Assistir
Episódio 03 - O Dia do Amicíssimo - Assistir
Episódio 04 - O Rato Deu Uma Rata - Assistir
Episódio 05 - Aventura em Everglads - Assistir
Episódio 06 - Um Dia a Caça Cai - Assistir
Episódio 07 - Como Viver Na Costa Rica - Assistir
Episódio 08 - Enguiço Suíço - Assistir
Episódio 09 - Não da Pra Ser Elefante em Uganda - Assistir
Episódio 10 - O Pássaro do Kilimanjaro - Assistir
Episódio 11 - Fritas a Francesa - Assistir
Episódio 12 - Café da Manhã no Circo - Assistir
Episódio 13 - Espanha Estranha - Assistir
Episódio 14 - Atlântico nada Romântico - Assistir
Episódio 15 - Uma Aventura na Tanzânia - Assistir
Episódio 16 - Aos Vencedores, as Pipocas - Assistir
Episódio 17 - Quem Não Tem Competência Não Se - Assistir
Episódio 18 - Timão e Pumba vs. Leopardo e Leonardo - Assistir
Episódio 19 - Uma Boa Ação Para Pumba - Assistir
Episódio 20 - A Lei da Selva - Assistir
Episódio 21 - Seja Mais Pacífico - Assistir
Episódio 22 - A Caminho do Uruguai - Assistir
Episódio 23 - O Remédio de Yosemite - Assistir
Episódio 24 - O Céu está Chamando - Assistir
Episódio 25 - Moçam-Bico - Assistir
Episódio 26 - Comoção Oceânica - Assistir
Episódio 27 - Um Banquete a Brasileira - Assistir
Episódio 28 - Doente de Repente - Assistir
Episódio 29 - Fortuna Inoportuna - Assistir
Episódio 30 - Ensina-me a Caçar - Assistir
Episódio 31 - Mentiras Rochosas - Assistir
Episódio 32 - Trio Amazonas - Assistir
Episódio 33 - Hora Russa - Assistir
Episódio 34 - Tem que ter Gana pra entrar pro Clube - Assistir
Episódio 35 - O Casamento de Pumba - Assistir
Episódio 36 - A Mentira tem Pernas Curtas - Assistir
Episódio 37 - Sobremesa na Mojave - Assistir
Episódio 38 - A Bela e o Gnu - Assistir
Episódio 39 - Pensa na Recompensa - Assistir
Episódio 40 - Cruzes Avestruzes - Assistir
Episódio 41 - Sem Sorte no Lesoto - Assistir
Episódio 42 - O Aprendiz de Rafiki - Assistir
Episódio 43 - Em Família - Assistir
Episódio 44 - Em Mombaça - Assistir
Episódio 45 - Azar em Manhattan - Assistir
Episódio 46 - Parábola Paraguaya - Assistir
Episódio 47 - Vamos Dar o Fora Daqui - Assistir
Episódio 48 - Não dá pra Continuar Assim - Assistir
Episódio 49 - Tudo Bem na Baía - Assistir
Episódio 50 - Balance o Djibout - Assistir
2ª Temporada
Episódio 01 - Não é a Minha Praia - Assistir
Episódio 02 - Erro Jamaicano - Assistir
Episódio 03 - Perdidos no Oregon - Assistir
Episódio 04 - Porquinho da Índia - Assistir
Episódio 05 - Ilha da Maioridade - Assistir
Episódio 06 - A Moda Britânica - Assistir
Episódio 07 - Ouro no Clondike - Assistir
Episódio 08 - Flamingos Furtivos - Assistir
Episódio 09 - Cigana Romena - Assistir
Episódio 10 - Rusga no Bosque - Assistir
Episódio 11 - De Olhos Abertos no País das Maravilhas (Parte 1) - Assistir
Episódio 12 - De Olhos Abertos no País das Maravilhas (Parte 2) - Assistir
Episódio 13 - Celeiro de AnimaisHotel das Baratas - Assistir
Episódio 14 - Hotel das Baratas - Assistir
Episódio 15 - África-Dabra - Assistir
Episódio 16 - A Bolívia não Alivia - Assistir
Episódio 17 - O Shopping Sente - Assistir
Episódio 18 - Biblioteca do Barulho - Assistir
Episódio 19 - Me Pegue no Quênia - Assistir
Episódio 20 - Aroma do Sul - Assistir
Episódio 21 - O Monstro de Massachusetts - Assistir
Episódio 22 - Maneje com Caribe - Assistir
Episódio 23 - Pumba Proibido - Assistir
Episódio 24 - Molho de Maçã de Washington - Assistir
Episódio 25 - Fuga de Alcatraz - Assistir
Episódio 26 - Timão, O Senhor do Vulcão - Assistir
Episódio 27 - Um Dia da Caça, Outro do Caçador - Assistir
Episódio 28 - O Dia de Folga de Zazu - Assistir
Episódio 29 - A Procura do Dente Perdido - Assistir
Episódio 30 - A Doença de Pumba - Assistir
Episódio 31 - Timão, o Cowboy - Assistir
Episódio 32 - O Super Herói X - Assistir
Episódio 33 - De Volta à Antiga Roma - Assistir
Episódio 34 - Um Parque Azarado - Assistir
Episódio 35 - Maníacos - Assistir
Episódio 36 - Fiji-Fi-Fo-Fum - Assistir
Episódio 37 - A História de Timão e Pumba - Assistir
Episódio 38 - Pumba Volta pra Casa - Assistir
Episódio 39 - Um Concerto na Selva - Assistir
Episódio 40 - Um Guarda Muito Doido - Assistir
3ª Temporada
Episódio 01 - O Javali Relâmpago - Assistir
Episódio 02 - Viva Las Vegas - Assistir
Episódio 03 - Que Sorte ser um Suricate - Assistir
Episódio 04 - Aulas de Cozinha - Assistir
Episódio 05 - Limonada Pondo Banca - Assistir
Episódio 06 - Os Grandes Jogos da Selva - Assistir
Episódio 07 - O Bobo Duque - Assistir
Episódio 08 - Timão Sozinho - Assistir
Episódio 09 - Dignitários Temporários - Assistir
Episódio 10 - Felino e Porcino Ladinos - Assistir
Episódio 11 - Os Supra-Sumos do Sumo - Assistir
Episódio 12 - Pintou Inseto no Museu - Assistir
Episódio 13 - Fuga do Paraíso - Assistir
Episódio 14 - Verdade seja Dita - Assistir
Episódio 15 - O Arroto que Derrota - Assistir
Episódio 16 - Neve, Pra Que Te Quero - Assistir
Episódio 17 - Rir para não Chorar - Assistir
Episódio 18 - O Passarinho quer Ninho - Assistir
Episódio 19 - Vamos Jogar Golfe - Assistir
Episódio 20 - Amargo Mel das Abelhas - Assistir
Episódio 21 - Tá Bem Quente pra Você - Assistir
Episódio 22 - O Javalobo de Londres - Assistir
Episódio 23 - Pé Grande, Cérebro Pequeno - Assistir
Episódio 24 - Astronadas - Assistir
Episódio 25 - Robin Hood por Acaso - Assistir
Episódio 26 - Faroeste Danado da Peste - Assistir
Episódio 27 - Mascote Nunca Mais - Assistir
Episódio 28 - Crise da Meia-idade - Assistir
Episódio 29 - O Zoológico Trágico - Assistir
Episódio 30 - A Espada Encravada - Assistir
Episódio 31 - Pumba, O Milionário - Assistir
Episódio 32 - Meu Meteoro, Meu Amigo - Assistir
Episódio 33 - Espertalhões da Floresta - Assistir
Episódio 34 - Não Acordem o Nosso Vizinho Urso - Assistir
Episódio 35 - Receita Desastrosa - Assistir
Episódio 36 - Disputa de Comando - Assistir
Episódio 37 - Desuniversidade - Assistir
Episódio 38 - Sucessão de Fracassos na Broadway - Assistir
Episódio 39 - Motoqueiros Passageiros - Assistir
Episódio 40 - Um Pôquer Embaralhado - Assistir
Episódio 41 - Gladiadores Espaciais - Assistir
Episódio 42 - A Resposta Exata - Assistir
Episódio 43 - Samaritanos Inúteis - Assistir
Episódio 44 - Um Agito no Egito - Assistir
Episódio 45 - O Super-Inseto - nullAssistir
Episódio 46 - Piratas sem Gravatas - Assistir
Episódio 47 - Miss Perfeita - Assistir
Episódio 48 - Universidade Hatuna Matata - Assistir
Episódio 49 - Aprendendo uma Lição - Assistir
Episódio 50 - Um Cheque em Branco e dois Rinocerontes - Assistir
Episódio 51 - Guerra pra que te Quero - Assistir
Episódio 52 - A Grande Noite - Assistir
Episódio 53 - Fedor de Valor - Assistir
Episódio 54 - Os Caça-Tufões - Assistir
Episódio 55 - Um Porco e o Espírito de Natal - Assistir
Episódio 56 - Luzes, Câmera, Atração - Assistir
Episódio 57 - A Corrida dos Brigões - Assistir
Episódio 58 - Defeitos Especiais - Assistir
Episódio 59 - Quem Pede não Mede - Assistir
Episódio 60 - Estrepolias no Gelo - Assistir
Episódio 61 - Um Guru Animal - Assistir
Episódio 62 - O Pequeno Jimmy Ataca de Novo - Assistir
Episódio 63 - Vivos por Pouco - Assistir
Episódio 64 - Mas, pela Madrugada - Assistir
Episódio 65 - Timão, O Espião - Assistir
Episódio 66 - Onde é o Incêndio - Assistir
Episódio 67 - Mentira tem Rabo Comprido - Assistir
Episódio 68 - Os Cura-Fantasmas - Assistir
Episódio 69 - Meu Amigo Urso - Assistir
Episódio 70 - Duas Babás Quase Perfeitas - Assistir
Episódio 71 - Rivalidade vs. Amizade - Assistir
Episódio 72 - O Freguês é Quem Manda - Assistir
Episódio 73 - Um Carro Quase Perfeito - Assistir
Episódio 74 - Coragem para Dar e Temer - Assistir
Episódio 75 - Timão Apaixonado - Assistir
Episódio 76 - Kahuna Batata - Assistir
Episódio 77 - A Ilha das Bestas - Assistir
Episódio 78 - Caindo em Si - Assistir