Colony - 3ª Temporada - Episódio 09 - O Grande Vazio