Sem Risco Aparente (Dublado) - 2002 - 1080p

  Um detetive da polícia, Jack Friar (Samuel L. Jackson), está de férias e aproveita para tocar peças clássicas no seu violoncelo. Friar pensa em viajar, mas uma vizinha, Amy (Shannon Lawson), lhe pede que ache a filha dela de 15 anos, que saiu de casa para morar com o namorado. Inicialmente Jack reluta em tentar encontrar a jovem e alega que pertence a outro departamento e que está de férias mas, vendo a aflição da mãe, concorda em fazer este favor. Friar fica sabendo através de Amy que o namorado da filha dela mora na Turk Street, além disto dá uma fotografia para que possa identificá-lo. Ao chegar lá Friar tenta ajudar um senhora, que tinha caído, e nisto a foto cai do seu bolso. Ao entrar na casa dela conhece seu marido. Como ambos se mostram bem simpáticos, Friar aproveita para perguntar se conhecem um jovem loiro de olhos azuis, pois obviamente não achava a foto. Ele então é atacado por Hoop (Doug Hutchinson), que é um jovem loiro de olhos azuis. Na verdade Hoop, que é bem desequilibrado, se precipitou, pois achou que Friar o procurava. Logo ficou claro para o detetive que o simpático casal não era tão gentil como aparentava. Além dos três havia Tyrone (Stellan Skarsgard) e Erin (Milla Jovovich), que fazem parte de uma quadrilha de ladrões. Friar se vê então como refém, enquanto os criminosos decidem o que fazer com ele. Erin, a bela namorada de Tyrone, o chefe do bando, fica na casa só para vigiar Friar. Erin se mostra hábil para controlar os homens da gangue e revela para Friar um outro lado, pois ela é uma pianista clássica frustrada. Aos poucos a distância que há entre eles vai sendo quebrada. Antes que a gangue retorne a conexão entre Friar e Erin se intensifica, mas ela não tem a capacidade de controlá-lo.